How to Play "Resident Evil 5" Offline in Co-Op Mode on an Xbox
- 1). Connect a second controller to your console.
- 2). Start a new game or load a previously cleared chapter.
- 3). Press “Ready” followed by “Yes” at the item management screen and wait for the “Saving” text to disappear when you are in control of Chris.
- 4). Press “Start” on the second controller to return to the item management screen. Press “Ready” followed by “Yes” with both controllers. When the game begins, the second player will be in control of Sheva on the lower half of the screen.
Source...