How to Purchase an iPod CD-ROM With an iPod
- 1). Power on the iPod and tap the "iTunes" icon found on the device.
- 2). Search for the music CD you want to purchase. Tap the "Music" tab and then select "Search" and type in the artist's name or the song title.
- 3). Tap the "Buy" button, and the iPod will ask whether you are sure you want purchase the music. Tap "Yes" and then type in your iTunes username and password. Submit the purchase, and the music will download directly to your iPod.
Source...