How to Get XBMC to Update Added Movies
- 1). Power on your Xbox and then select the "XBMC" option from your dashboard for Xbox installations of XBMC.
- 2). Select the "Videos" option at the XBMC home screen. Switch your video library from "Files View" to "Library Mode." Click on the "Library Mode" option in the menu on the left side of the application.
- 3). Select a video from your library to bring up the context menu options. Select the "Update Library" option from the context menu to begin scanning XBMC's sources for new media. After the scan has completed, XBMC will populate your video library with the new files.
Source...