How to Get the Percentage on the Battery on an iPod Touch
- 1). Click the "Settings" icon on the iPod touch home screen.
- 2). Click "General."
- 3). Click "Usage."
- 4). Turn the "Battery Percentage" slider to the on position.
- 5). View the percentage of battery life remaining in the upper right corner of your iPod Touch.
Source...