How to Add Ring Tones to an iPod
- 1). Open iTunes on your personal computer.
- 2). Open the saved folder on your computer that contains your ringtones.
- 3). Drag and drop the ringtone files into the open iTunes application. They will copy to the "Ringtones" folder on the left side of the application.
- 4). Connect your iPhone to the computer with the included iPhone USB cable.
- 5). Click your iPhone from under the "Devices" menu, then select "Sync." The recently added ringtones will transfer from your computer to the iPhone.
- 6). Click the eject icon next to your iPhone to safely eject from the computer once the transfer of the ringtones is complete.
Source...