How to Install iPod Without iTunes
- 1). Download CopyTrans Manager (See Resources). This application acts as an iTunes replacement, allowing you to copy music from your PC to your iPod quickly. Click the orange "Free Download" button to download the software.
- 2). Install Floola (See Resources). Floola works with both your iPod and any Motorola phone capable of syncing with iTunes. Click the link for the operating system of your choice to download Floola for iPod.
- 3). Sync your iPod music using Songbird (See Resources). This music management application can help you install music on your iPod without iTunes having to be present. Click the blue "Download" button to save the installation file to your PC.
Source...